La experiencia del inmigrante: Una reflexión personal
A medida que iba creciendo, llegué a entender lo que significaba decir: “Mis padres nacieron en Irlanda”. Ser criado por padres inmigrantes no pareció tener mucho impacto en mí, mi hermana o mi hermano, ya que crecimos en un “vecindario irlandés-italiano” en Queens en las décadas de 1970 y 1980. Entre los recuerdos que tengo de lo que significo ser criado por padres nacidos en Irlanda, está el que una vez al año, el 17 de marzo, nos obligaban a faltar a la escuela (algo que me hacía muy feliz), para junto con mis padres unirnos a la “Sociedad del Condado de Mayo”, y marchar en el desfile del Día de San Patricio. Hay otros recuerdos, como el de familiares que venían de Irlanda y que recogíamos en el aeropuerto JFK cuando venían de visita, y que hablaban “raro”. También recuerdo, un par de viajes que hicimos a Irlanda, los que particularmente no disfrute mucho, en ese momento, porque hubiera preferido quedarme en casa para jugar béisbol y stickball, un juego muy parecido al béisbol.