Residents of Casa Guadalupe bring aid during crisis at Tex-Mex border